@skyrie the comment box is in a PHP file I mean use JS to check if has-sub-comments as you mentioned earlier then if it does add the styling to the proper area.
@tjchester I understand now. I’m not a Java developer so I doubt I could do that. The PHP file, is that the one in the /buddypress/activity/ folder? Do you know what file the sub comments are loaded from? I don’t remember seeing either when I checked last time.
Find this in buddboss-wall/includes/wall-hooks.php line 629
You can remove this action via functions.php
then re-add the action to whichever bp hook you desire 🙂 This may require some leg work from you.